Mas Sua Majestade acredita que estás destinado a fazer coisas melhores. Essa é a razão por tê-lo indicado como enviado especial à corte do Imperador.
Kralj misli da ste predodreðeni za više stvari, pa vas imenuje specijalnim izaslanikom na carskom dvoru.
O major foi indicado como oficial premiado pelo General Pershing.
General Peršing, imenovao je majora za oficira za odlikovanja.
Como sabe, fui indicado como seu sucessor.
Kao što znate, imenovan sam za vašeg naslednika.
Observem, meninas, Stanley Baldwin... que foi indicado como primeiro ministro e saiu logo depois.
Posmatrajte, devojke, Stenli Boldvin... koji je došao kao premijer i otišao još brže.
Você foi devidamente indicado como representante do seu governo.
Vi ste izabrani predstavnik svoje vlade.
Bruno Mannheim foi indicado como suspeito, mas nunca foi indiciado.
Bruno Mannheim bio je osumnjièen, ali ne i optužen.
Só disse que fui indicado como candidato.
Samo sam rekao da su mi ponudili kandidaturu. Ništa više.
É mais indicado como explosivo de alto poder destrutivo.
To je najpodesniji ekspoloziv sa najvišim uèinkom!
Sua Graça, será indicado como Presidente do Conselho.
Vremena su se promenila, Gospodaru Cromwell.
Essa é a razão por tê-lo indicado como enviado especial à corte do Imperador.
Zato vas imenuje specijalnim izaslanikom na Carevom dvoru.
E veja quem está indicado como A Desancoragem do Capitão Melville.
Pogledajte tko je zapisan pod imenom Fish Tackle.
Deverá o congresso adotar a milícia de Massachusetts e deverá o Coronel Washington ser indicado como Comandante Chefe deste exército continental?
Kongres treba podržati miliciju Massachusettsa i imenovati Pukovnika Washingtona vrhovnim zapovjednikom kontinentalne vojske.
Nos anos 1830, o Partido Antimaçônico foi formado... e o ex-procurador geral, William Wirt, foi indicado como candidato.
1830 osnovana je Antimasonska partija i istakli su Vilijama Vurta, bivšeg vrhovnog tužioca za svog kandidata.
O filho mais novo de Vladimir, Yaroslav... foi indicado como o governador deles.
Za vladara ovih oblasti, još kao dete, postavljen je sin Vladimira-Jaroslav.
Fui indicado como esquizofrênico e fiquei livre para continuar meu trabalho por mais 12 meses.
' Bio sam granièni šizofrenik i slobodan da nastavim sa radom narednih godinu dana.
E foi aqui que ele começou a revelar suas reais cores... proclamando a necessidade de destronar... a velha Guarda com força... e exigindo com arrogância ser indicado como próximo Prime.
I ovde je tek poèeo da pokazuje pravog sebe — da treba da se sruši stara vlast uz pomoæ sile i sam nameštao sebe da bude sledeæi Prajm.
Espero que eles estejam investigando como.. um criminoso de guerra da H.I.D.R.A... pôde ser indicado como Secretário de Defesa.
Nadam se da æe takoðe istražiti kako je psihotièni Hidrin ratni zloèinac, uspeo da stigne do mesta Ministra Odbrane.
Após testes de DNA em provas na cena do crime, Kunihide Kiyomaru foi indicado como o próvavel suspeito.
DNA test sa poprišta zločina... potvrdio je Kunihidea Kiyomarua kao glavnog osumnjičenika.
Mas está sendo indicado como possível sucessor do ministro Laridon?
Ali pomenuti ste kao moguæi naslednik ministra Laridona?
Vai ser notícia por pouco tempo, mas ele será indicado, como planejado.
Samo stara afera. Proæi æe nakon jednog ciklusa vesti, pa æe biti potvrðen kao što je planirano.
O Honorável Lyndon B. Johnson... foi indicado como nosso candidato... à presidência dos Estados Unidos... e o Honorável Hubert Horatio Humphrey... é o nosso candidato a Vice-Presidente!
Èasni Lindon B. Džonson nominovan je aklamacijom kao naš kandidat za mesto predsednika SAD-a. A Hjubert Horejšio Hamfri je naš kandidat za potpredsednika.
Como é que Drew Perales, com registros limpíssimos foi indicado como ameaça à segurança?
Kako to da je Dru Perales, sa besprekornom prošlošæu, oznaèen kao pretnja?
Eu respondi do meu endereço de e-mail de Harvard, porque eu fui recentemente indicado como membro de lá.
Одговорио сам му са моје Харвард имејл адресе, јер сам недавно постао њихов члан.
2.1113460063934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kralj misli da ste predodreðeni za više stvari, pa vas imenuje specijalnim izaslanikom na carskom dvoru. 